


方言是人类认定祖籍身份的重要讯息和信物,因现代化和全球化的冲击,会说普通话的孩子越来越多,而会说方言的孩子却越来越少了。
10月8日,中五班教室里进行了一个小调查,老师发现大部分孩子都能听懂常州话,但是却不太会说,有小部分孩子能说一点常州话,只有极少数的孩子能把常州话说得很溜。于是,就着“美丽的家乡”这一主题,中五班的老师与孩子们开展了说常州话的活动。
“常州是个好地方,欢迎大家来白相,波波南大街,七七豆腐汤,恐龙园里白相相,你家说,常州好否好,好否好,好透佬!”孩子们一边学一边有趣的哈哈大笑,在老师的指导下,他们很快把这首方言版的《常州是个好地方》学会了,并且还能够即兴改编,这个孩子说:“波波查家湾”,那个孩子说:“七七羊肉汤”,还有的孩子大笑:“那我们再爬爬舜过山吧!”孩子们把自己熟悉的景与地融入儿歌,兴奋极了。在课后,孩子们还开展了一个自编版的方言儿歌小比赛。
方言乃是一个地方的根,是非物质文化的一种,在大力提倡非物质文化传承的今天,重拾方言,有重要的意义,我们应从小抓起,让我们的孩子牢守本心,重拾方言!
撰稿、摄影:承佳楠、高红娣 审核:李晓花